Sortir : Racontez-nous cette nouvelle collection voyage en page...
Nathalie Daladier : Nous avons conçu cette collection pour la SNCF en 2006 : des livres sur le thème du voyage sous toutes ses formes, dans l'espace et dans le temps, pour les voyageurs entre 7 et 11 ans (il existe trois niveaux de lecture). Des livres de voyage aussi, avec un cahier jeu à la fin de l'ouvrage. On propose trois titres à chaque vacances, des ouvrages de styles et d'époques très divers, avec chaque fois un nouvel illustrateur, choisis, soit dans notre fonds Gallimard, comme cette fois le conte de Marcel Aymé, L'Éléphant, soit dans les classiques, comme Grimm, ou les découvertes des dernières années, des ouvrages à posséder dans une bibliothèque jeunesse. Dernière possibilité : des créations spéciales pour la collection, comme pour ces vacances, Ayyam Sureau, L'inconnu de la forêt et Jean-Louis Etienne, L'Aventurier des pôles (de Christine Coste), voyageur jamais abordé en littérature jeunesse, le théme du voyage reste à promouvoir auprès des enfants, leur permettre de profiter du temps de voyage pour découvrir la littérature. Tous les adultes montent dans le train avec un bouquin : pourquoi pas les plus jeunes ?

Sortir : Quelles sont les innovations ?
N. Daladier : Le prix, qui correspond à une volonté de la SNCF de promouvoir la lecture, des auteurs et dessinateurs prestigieux, en direction du plus grand nombre : ce ne sont pas de livres au rabais ! Les lieux de vente : en librairies classiques, mais aussi dans les gares et les wagon bar. Le fait de coupler un bon texte et des jeux aussi, une façon de rendre nos livres très ludiques !

Sortir :  Etes-vous satisfaits du résultat ?
N. Daladier : Les premières sorties ont très bien marché, notamment en librairies : cela correspondait peut-être à une nécessité de trouver des livres de grande littérature à prix modique, et à une curiosité pour tout ce qui tourne autour des voyages. La rencontre réussie entre un très bon Èditeur et un très bon transporteur qui s'investissent à part égale !